Desde menininho eu tenho o prazer em exercer o hábito da leitura. Por conta dissso, pude participar de muitos concursos literários por várias cidades do Brasil. A palavra "perleúdo", eu usei-a pela primeira vez num concurso de poesia, chamado "NHÔ BENTO", há uns dezesseis anos, em São Sebastião/SP. Num período mais recente, eu estava tocando o meu programa de debates (acontecia aos sábados), na extinta (por enquanto, visto que essa rádio já provou ter mais de uma vida), rádio comunitária Potência FM, quando, entre os meus convidados, estava um grande amigo, reconhecido e talentoso advogado e professor do município angrense, e dono de uma flexibilidade verbal louvável- além de conhecimentos muito específicos; ao passo que eu disse "estamos aqui com um verdadeiro perleúdo". Ele, intrigado com a expressão- que desconhecia, mas curiso para aprendê-la, pediu um pequeno dicionário que estava no canto da mesa e pesquisou, voltando-se para mim, no ar, disse-me: "obrigado pela lisonja- mas sinceramente não mereço tanto". Então, para sanar dúvidas de interpretação, habitualmente eu consulto vários dicionários (sempre que necessário), além de livros de ortografia, mas vou pegar o mais próximo e dar a sua tradução:
PERLEÚDO
muito lido ou sabedor (Dicionário Brasileiro Globo),
existem outras versões mais atualizadas que dizem:
muito lido, muito viajado, culto, sabedor.
muito lido ou sabedor (Dicionário Brasileiro Globo),
existem outras versões mais atualizadas que dizem:
muito lido, muito viajado, culto, sabedor.
OBS) O grande blog Monsuaba em Ação poderia, mesmo sem a pretensão ,deixar alguma dúvida, então entendi ser necessário esse breve comentário.
19/03/09
01h53min.
adelsonpimenta@ig.com.br
19/03/09
01h53min.
adelsonpimenta@ig.com.br
