Sou apaixonado pela busca da escrita perfeita e pela oratória objetiva e inflexível com as tergiversações operacionais, logo, não poderia deixar passar incólume o brilhante discurso do presidente americano, BARACK HUSSEIN OBAMA, que é justamente como ele foi apresentado ao plenário do Parlamento Turco, em Ancafeira. Ele começou agradecendo a participação dos mulçumanos-americanos no enriquecimento dos Estados Unidos, mas o salamalenque não ficou por aí; enfatizou "muitos americanos tem mulçumanos na família, ou viveram em países de maioria mulçumana. Eu sei, por que sou um deles", estrategicamente parou nesse ponto o discurso para dar tempo à tradução simultânea. Foram 5 segundos de silêncio. Então os aplausos foram ensurdecedores. O que torna particularmente fascinante o seu desempenho é o cenário em que se deu. Na encruzilhada entre o Ocidente e o Oriente, a Turquia é uma democracia secular, que reivindica o ingresso na União Europeia (com apoio de Obama e a oposição da França e da Alemanha).
A abordagem instigante por completo desta passagem está no jornal ESTADÃO.
09/04/09
12h41min.
adelsonpimenta@ig.com.br
A abordagem instigante por completo desta passagem está no jornal ESTADÃO.
09/04/09
12h41min.
adelsonpimenta@ig.com.br